La perception de la langue arabe dans la diaspora maghrébine: attitudes et idéologies des non-arabophones en France et en Espagne

Ballarín-Rosell, María (Universidad de Zaragoza) ; Vicente Sánchez, Ángeles (Universidad de Zaragoza)

Resumen: La présence de la langue arabe suscite de nombreuses réactions aussi bien en France qu’en Espagne. Dans ce travail, nous présentons les résultats d’une enquête qualitative menée auprès de 21 personnes non arabophones résidant dans les villes de Grenoble (en France) et de Saragosse (en Espagne). À travers l’analyse d’entretiens semi-directifs, nous identifions les attitudes linguistiques des participants envers la langue arabe et nous les mettons en relation avec les idéologies qui les sous-tendent. Nous révélons ainsi des attitudes appréciatives et dépréciatives envers la langue, sa sonorité et son prestige et nous décortiquons les associations que les personnes interviewées établissent entre la langue et d’autres éléments non linguistiques tels que la culture ou la religion.

Idioma: Francés

DOI: 10.1515/ijsl-2024-0130

Año: 2025

Publicado en: International journal of the sociology of language 2025, 295 (2025), 29-52
ISSN: 0165-2516

Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/PID2019-107217GB-I00-AEI-10.13039/501100011033

Tipo y forma: Article (PostPrint)

Área (Departamento): Área Estudios Arabes Islámicos (Dpto. Lingüíst.y Liter.Hispán.)