Resumen: Puede que mucha gente (maestros/as y/o madres y padres) no sean conscientes del poder que ejerce la literatura con los más pequeños, y no sólo nos referimos a cómo escoger o acertar a la hora de entregarles a los niños una nueva historia que leer (o escuchar), sino de cómo esa historia debe ser contada a los niños y no tan niños y cómo estos ven la figura femenina tanto en su realidad como en la fantasía. Por ello, con este trabajo se pretende profundizar en la visión de la figura femenina, en su representación en la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) así como la transformación que han sufrido las imágenes de las mujeres a lo largo de los años, a través de la comparación de dos versiones distintas de la misma obra, la más que conocida La bella durmiente de los Hermanos Grimm.