Validación de un cuestionario para evaluar la cultura de seguridad del paciente de los profesionales de atención primaria en España

Torijano Casalengua, María Luisa ; Olivera Cañadas, Guadalupe ; Astier Peña, María Pilar (Universidad de Zaragoza) ; Maderuelo Fernández, José Angel. ; Silvestre Busto, Carmen

Resumen: Objetivo:
Validar un instrumento para medir la cultura de seguridad del paciente de los profesionales de atención primaria (AP) en España.
Métodos:
Cuestionario Medical Office Survey on Patient Safety Culture (MOSPSC) elaborado por la Agency for Healthcare and Research in Quality (AHRQ). El proceso se realizó en 5 etapas: traducción de la versión original, evaluación de la equivalencia conceptual, valoración de la aceptabilidad y viabilidad, análisis de la validez del contenido y pilotaje del cuestionario adaptado y análisis de la respuesta y evaluación de las propiedades psicométricas.
Emplazamiento:
Atención primaria.
Participantes:
Se solicitó la colaboración de profesionales de AP de distintos servicios de salud siendo la muestra final de 185 profesionales.
Mediciones principales
Frecuencia, patrón de respuesta y poder de discriminación de cada pregunta. α de Cronbach y dimensiones obtenidas mediante análisis factorial.
Resultados:
El 17,8% de los participantes contestaron todas las preguntas y el 28,7% dejaron sin responder o marcaron la opción «no lo sé/no procede» entre 1 y 4 preguntas. Todas las sentencias, con una única excepción, tienen capacidad de discriminación. El α de Cronbach es de 0,96 y la información se resume en 15 dimensiones con una adscripción de variables idéntica en 7 de las 12 dimensiones del cuestionario original.
Conclusiones:
El cuestionario de la AHRQ traducido, adaptado, ampliado y validado es, para nuestro medio, un instrumento fiable y útil y debe emplearse para realizar comparaciones internacionales.

Idioma: Español

DOI: 10.1016/j.aprim.2012.07.003

Año: 2013

Publicado en: Atencion Primaria 45, 1 (2013), 21-37
ISSN: 0212-6567

Factor impacto JCR: 0.894 (2013)

Categ. JCR: PRIMARY HEALTH CARE rank: 13 / 18 = 0.722 (2013) - Q3 - T3
Categ. JCR: MEDICINE, GENERAL & INTERNAL rank: 94 / 155 = 0.606 (2013) - Q3 - T2

Tipo y forma: Article (Published version)

Área (Departamento): Area Medicina (Dpto. Medicina, Psiqu. y Derm.)