Resumen: La première de couverture de l’œuvre de Jules Verne appelle aussitôt à notre imagination puisqu’elle nous permettra de construire l’histoire que nous allons découvrir à l’intérieur du livre. Nous analyserons l’image initiale de Vingt mille lieues sous les mers pour voir si les premières de couverture « imaginées » par les illustrateurs ont cette fonction - de découverte, de voyage et de (re)construction imaginaire - et si l’intuition du lecteur, en les regardant d’emblée, coïncide - ou pas - avec ce que l’auteur et l’adaptateur ont voulu transmettre.
The front cover help developing our imagination to build the story we are going to discover. We analyze them to see if these covers "imagined" by the illustrators really have this function and if the reader's intuition, when looking at them, coincides with what the author, Jules Verne, and later the adapter wanted to transmit. Idioma: Francés DOI: 10.4000/carnets.9415 Año: 2019 Publicado en: Carnets (Aveiro) 15 (2019), [18 pp.] ISSN: 1646-7698 Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/H12-17D Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva) Área (Departamento): Área Filología Francesa (Dpto. Filología Francesa)