Resumen: Colonización y educación son un binomio cultural asociado a la creación de pueblos. A lo largo del trabajo que aquí se presenta y que hace referencia a los procesos de aculturación e hispanización, ligados al binomio anterior, se tratará de dar a conocer cómo los españoles durante el periodo histórico que avanza desde 1858 hasta 1968, haciendo uso de una acción educativa formal transmisora de la cultura hispana, llegaron a crear un país culturalmente similar a España, en un territorio donde habitaban diferentes comunidades étnicas que nada tenían que ver unas con otras. Esta acción educativa-colonial, objeto de estudio en nuestro trabajo, se vio intensificada sobre todo durante la época franquista gracias a la labor del maestro Heriberto Ramón Álvarez, despertó entre estas tribus un sentimiento de reafirmación cultural, que a día de hoy, se manifiesta con el nacionalismo guineano.