Resumen: La estación de recarga de vehículos de hidrógeno de la Fundación Hidrógeno Aragón se caracteriza por disponer de una capacidad de recarga de 350 bar. Dicha capacidad de recarga se encuentra obsoleta frente a la capacidad de recarga de los vehículos actuales, definida a 700 bar. Con la finalidad de adaptarse al nuevo estándar, se dimensiona una estación de recarga de vehículos de hidrógeno con capacidad de recarga a 700 bar basada en la instalación existente. Para ello se proponen cinco posibles configuraciones. En base a los requerimientos establecidos y al análisis tecno-económico de las cinco configuraciones propuestas se selecciona la configuración óptima para su implantación. Finalmente, la configuración seleccionada resulta ser la opción que permite un mayor número de recargas consecutivas y que presenta el menor tiempo de recarga al tratarse de una recarga en cascada. Además, la configuración seleccionada, integra los equipos de la instalación actual y presenta un alto grado de adaptabilidad ante futuras ampliaciones de la instalación.