Doctor Zhivago (David Lean, 1965): la creación poética y su representación en el cine
Pueo Domínguez, Juan Carlos (Universidad de Zaragoza)
Resumen: La adaptación cinematográfica de El doctor Zhivago se vio obligada a respetar la condición de poeta, muy relevante en la novela, del protagonista. No obstante, las digresiones sobre poesía hubieron de suprimirse para no lastrar el ritmo del relato, por lo que el director David Lean hace algunas alusiones a lo poético a partir del poder simbólico de la imagen para sugerir que la condición de poeta de Zhivago tiene un peso real.
The film adaptation of Doctor Zhivago was forced to respect the poet's status, very relevant in the novel, of the protagonist.
However, the digressions on poetry had to be suppressed in order not to weigh down the rhythm of the story, so director David Lean makes some allusions to the poetic based on the symbolic power of the image to suggest that Zhivago's status as a poet has a real
weight.
Idioma: Español
DOI: 10.24310/Trasvasestlc.vi3.12178
Año: 2021
Publicado en: Trasvases entre la literatura y el cine 3 (2021), 215-232
ISSN: 2695-639X
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/H05
Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva)
Área (Departamento): Área Teor.Liter.y Liter.Compa. (Dpto. Lingüíst.y Liter.Hispán.)
Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace. No puede utilizar el material para una finalidad comercial. Si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
Exportado de SIDERAL (2021-10-08-11:35:01)
Visitas y descargas
The film adaptation of Doctor Zhivago was forced to respect the poet's status, very relevant in the novel, of the protagonist.
However, the digressions on poetry had to be suppressed in order not to weigh down the rhythm of the story, so director David Lean makes some allusions to the poetic based on the symbolic power of the image to suggest that Zhivago's status as a poet has a real
weight.
Idioma: Español
DOI: 10.24310/Trasvasestlc.vi3.12178
Año: 2021
Publicado en: Trasvases entre la literatura y el cine 3 (2021), 215-232
ISSN: 2695-639X
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/H05
Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva)
Área (Departamento): Área Teor.Liter.y Liter.Compa. (Dpto. Lingüíst.y Liter.Hispán.)
Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace. No puede utilizar el material para una finalidad comercial. Si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original. Exportado de SIDERAL (2021-10-08-11:35:01)
Enlace permanente:
Visitas y descargas
Este artículo se encuentra en las siguientes colecciones:
Artículos > Artículos por área > Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
Registro creado el 2021-10-08, última modificación el 2021-10-08