La interpretación judicial en España e Italia: teorías, acceso a la profesión y experiencias prácticas de traducción a la vista

Camastra, Fabiano Domenico

Resumen: Este trabajo se centra en el tema de la interpretación judicial, con un enfoque comparativo entre el acceso a la profesión en España e Italia. Tras revisar la literatura más reciente relacionada con este tema, se presentan los resultados de una experiencia práctica de traducción a la vista realizada en 2021 con estudiantes de Interpretación de la Universidad de Macerata (Italia). El objetivo principal de esta experiencia fue estructurar un plan de estudios para un curso universitario en Traducción e Interpretación judicial.

Idioma: Español

DOI: 10.25115/ibal.v5i.9848

Año: 2024

Publicado en: SABIR. INTERNATIONAL BULLETIN OF APPLIED LINGUISTICS 5 (2024), 46-65
ISSN: 2695-5695

Tipo y forma: Article (Published version)