Insomnio y autonomía: Explorando la relación entre el sueño y la dependencia funcional en personas mayores. Proyecto exernet-elder 3.0

Gómez Cabello, Alba ; Moradell Fernández, Ana (Universidad de Zaragoza) ; Fernández García, Ángel Iván (Universidad de Zaragoza) ; Navarrete Villanueva, David (Universidad de Zaragoza) ; Calvo Sánchez, María (Universidad de Zaragoza) ; Medrano Galech, Cristina (Universidad de Zaragoza) ; Pérez Gómez, Jorge ; Gesteiro, Eva ; Ara Royo, Ignacio ; Casajús, José Antonio (Universidad de Zaragoza) ; Vicente Rodríguez, Germán (Universidad de Zaragoza)

Resumen: El objetivo de este estudio fue el de evaluar la relación entre el insomnio y el nivel de dependencia funcional en las actividades básicas de la vida diaria (ABVD)en personas mayores de Aragón. Se incluyeron 117 participantes mayores de 65 años de Zaragoza (33 hombres y 84 mujeres), con una edad media de 80,4±6,0 años. La dependencia funcional se evaluó con el índice de Barthel, clasificando a los participantes en <100 (algo de dependencia) y 100 (independencia completa). El insomnio se midió mediante la versión española del Insomnia Severity Index (ISI), con puntos de corte de 0-7 (sin insomnio) y >7 (insomnio). Se compararon las puntuaciones medias del índice de Barthel mediante ANOVA de un factor, y se analizaron asociaciones con tablas de contingencia y prueba chi-cuadrado. Los participantes con insomnio presentaron una puntuación significativamente menor en el índice de Barthel (92,2 vs. 96,7; P<0.05), indicando mayor dependencia funcional. La prevalencia de participantes con algo de dependencia funcional fue mayor en el grupo con insomnio (59% vs. 37,2%). Estos hallazgos refuerzan la importancia de estrategias de intervención para mejorar la calidad del sueño en adultos mayores con el fin de preservar su autonomía funcional.

The aim of this study was to evaluate the relationship between insomnia and the level of functional dependency in basic activities of daily living in older adults from Aragón, Spain. A total of 117 participants over 65 years old from Zaragoza (33 men and 84 women) were included, with a mean age of 80.4±6.0 years. Functional dependency was assessed using the Barthel Index, classifying participants as <100 (some level of dependency) and 100 (complete independence). Insomnia was measured using the Spanish version of the Insomnia Severity Index (ISI), with cut-off points of 0-7 (no insomnia) and >7 (insomnia). Mean Barthel Index scores were compared using one-way ANOVA, and associations were analyzed with contingency tables and the chi-square test. Participants with insomnia had significantly lower Barthel Index scores (92.2 vs. 96.7; P<0.05), indicating a higher level of functional dependency. The prevalence of participants with some level of dependency was higher in the insomnia group (59% vs. 37.2%). These findings highlight the importance of intervention strategies to improve sleep quality in older adults and preserve their functional autonomy.

Idioma: Español

Año: 2025

Publicado en: EmásF 95 (2025), 68-82
ISSN: 1989-8304

Originalmente disponible en: Texto completo de la revista

Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/ISCIII/CB12-03-30038
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/ISCIII/CB16-10-00477
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MCD/EXP 75079
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MINECO/DEP2016-78309-R
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/UZ/UZ2021-BIO-05

Tipo y forma: Article (Published version)

Área (Departamento): Área Nutrición Bromatología (Dpto. Produc.Animal Cienc.Ali.)
Área (Departamento): Área Enfermería (Dpto. Fisiatría y Enfermería)
Área (Departamento): Área Educación Física y Depor. (Dpto. Fisiatría y Enfermería)