Abstract: El regadío puede provocar importantes afecciones medioambientales cuya intensidad depende del medio físico y del manejo agronómico de los insumos de producción. Los objetivos de la Tesis son identificar y cuantificar los principales problemas ambientales inducidos por el riego en la Comunidad de Regantes nº V de Bardenas (CR-V) prescribiendo técnicas apropiadas de manejo del agua y del nitrógeno para el control de la contaminación agraria. Para ello, se realizó un seguimiento del sistema agrario (geología, clima y agronomía) así como de sus aguas superficiales (oct-99/sept-00) y subterráneas (jul-00/sept-01), y se efectuó un análisis detallado de tres cuencas hidrológicas midiendo o estimando las principales entradas y salidas de agua, sales y nitrógeno (oct-00/sept-01). El estudio detecta como principales problemas la ineficiencia en el uso del agua y el inadecuado manejo de la fertilización nitrogenada, lo que provoca elevados flujos de retorno de baja salinidad y alto contenido en nitrato.