Resumen: The storage of energy facilitates the management of renewable energy systems by reducing the mismatch between the supplied energy and the forecasted production due to forecasting errors. The storage increases the reliability of the renewable energy system and enables participation in the electricity market by committing to the sale of electricity for the following day. Nevertheless, the inclusion of the energy storage capacity requires the development of new management policies. In this paper, we propose a management strategy for a renewable energy system with storage capacity that integrates tactical and operational decisions in a single mathematical model that makes use of an updated probabilistic wind speed forecast. Management policies are obtained by solving a sequence of rolling-horizon stochastic optimization problems whose formulation is inspired by the Stochastic Approximation Average technique. The management policies are illustrated by their application to wind-farms using hydrogen as the energy storage medium. Idioma: Inglés DOI: 10.1016/j.renene.2016.10.064 Año: 2017 Publicado en: RENEWABLE ENERGY 102 (2017), 445-456 ISSN: 0960-1481 Factor impacto JCR: 4.9 (2017) Categ. JCR: GREEN & SUSTAINABLE SCIENCE & TECHNOLOGY rank: 7 / 33 = 0.212 (2017) - Q1 - T1 Categ. JCR: ENERGY & FUELS rank: 20 / 97 = 0.206 (2017) - Q1 - T1 Factor impacto SCIMAGO: 1.847 - Renewable Energy, Sustainability and the Environment (Q1)