Resumen: We propose a theoretical framework for the study of spreading processes in structured metapopulations, with heterogeneous agents, subjected to different recurrent mobility patterns. We propose to represent the heterogeneity in the composition of the metapopulations as layers in a multiplex network, where nodes would correspond to geographical areas and layers account for the mobility patterns of agents of the same class. We analyze classical epidemic models within this framework and obtain an excellent agreement with extensive Monte Carlo simulations. This agreement allows us to derive analytical expressions of the epidemic threshold and to face the challenge of characterizing a real multiplex metapopulation, the city of Medellín in Colombia, where different recurrent mobility patterns are observed depending on the socioeconomic class of the agents. Our framework allows us to unveil the geographical location of those patches that trigger the epidemic state at the critical point. A careful exploration reveals that social mixing between classes and mobility crucially determines these critical patches and, more importantly, it can produce abrupt changes of the critical properties of the epidemic onset. Idioma: Inglés DOI: 10.1103/PhysRevX.8.031039 Año: 2018 Publicado en: Physical review. X 8, 3 (2018), 031039 [18 pp] ISSN: 2160-3308 Factor impacto JCR: 12.211 (2018) Categ. JCR: PHYSICS, MULTIDISCIPLINARY rank: 5 / 81 = 0.062 (2018) - Q1 - T1 Factor impacto SCIMAGO: 6.497 - Physics and Astronomy (miscellaneous) (Q1)